Library Hieroglyphics

Notes found in the stacks:

Hyena-men
or
Jackal-head wizard

and

COULD YOU HEAR ME
THINKING I SHOULD
STOP?

Any connection? You be the judge.